Η Κοέν άφησε την τελευταία της πνοή σε ηλικία 86 ετών στο σπίτι της στη Νέα Υόρκη.

Γεννημένη στο Κάνσας Σίτι του Μιζούρι, η Κοέν είχε μακρά και πολυποίκιλη καριέρα στο θέατρο, τον κινηματογράφο και τη μικρή οθόνη.

Έγινε γνωστή σε ευρύτερο κοινό μέσα από τη συμμετοχή της στη σειρά «Sex and the City» όπου υποδυόταν τη Μάγκντα, την βοηθό που είχε προσλάβει η Μιράντα Χομπς.

Η «Μάγκντα» εμφανίστηκε σε 13 επεισόδια μεταξύ 2000 και 2004 καθώς και στις δύο κινηματογραφικές ταινίες, του 2008 και 2010.    

Η Λιν Κοέν είχε συμμετάσχει σε μεγάλες παραγωγές του Χόλιγουντ όπως το «Μόναχο» του Στίβεν Σπίλμπεργκ και τη δεύτερη ταινία του «Hunger Games».