Έχεις πληρώσει πολλές χιλιάδες δολάρια για να είσαι πρώτο τραπέζι πίστα στην τελευταία συναυλία της Σελίν Ντιόν στο Λας Βέγκας και κάποια στιγμή δεν μπορείς να κρατηθείς άλλο, πρέπει να πας στην τουαλέτα. Και τι θα γίνει, θα χάσεις μία από τις αγαπημένες σου μπαλάντες της Σελίν; Όχι, η τραγουδίστρια θα διακόψει τη συναυλία μέχρι να γυρίσεις, γιατί ξέρει πόσο κοστίζει το πρώτο τραπέζι πίστα και σέβεται τον πελάτη...

Αυτό ακριβώς συνέβη το βράδυ του περασμένου Σαββάτου στο καζίνο Ceasar's Palace όπου η Καναδή τραγουδίστρια έκλεινε έναν κύκλο 16 ετών στο Λας Βέγκας. Όταν διαπίστωσε ότι θεατής από τα πρώτα τραπέζια σηκώθηκε, αποφάσισε να τον περιμένει να γυρίσει, και τον φώναξε κοντά της για να του πει – χωρίς καμία ειρωνεία – ότι 4.300 άτομα τον περίμεναν επειδή έχει αγοράσει 2 εισιτήρια στην πρώτη σειρά και κατανοούν ότι έχει μείνει ταπί... Δεν του έσφιξε το χέρι (από την τουαλέτα γυρνούσε ο άνθρωπος, δεν μπορούσε να ξέρει τις συνήθειες υγιεινής του) αλλά έτριψε τον αγκώνα της στον δικό του πριν συνεχίσει τη συναυλία. Δείτε το στιγμιότυπο στο παρακάτω βίντεο.