Κάνοντας λογοπαίγνιο με το όνομα της Λέγκας και το ρήμα legare (δένω), η πλατεία βροντοφώναξε πως «η Μόντενα δεν δένεται». 

Με παρότρυνση των διοργανωτών, όλη η πλατεία και παρά τη βροχή και με τις ομπρέλες της, άρχισε να πηδάει ρυθμικά, φωνάζοντας το σύνθημα «όποιος δεν πηδά είναι φασίστας».