Σε συμβιβαστική λύση κατέληξε η Πρωτοβάθμια Επιτροπή του Συμβουλίου Ελέγχου Επικοινωνίας σχετικά με τα διαφημιστικά σποτ της Hellman’s με τις ελληνικές γεύσεις και την πρωταγωνίστρια σαν «Ελληνίδα φιλόλογο».

Η Επιτροπή αποφάσισε να κόψει το κομμάτι της διαφήμισης με την φράση «μα όλα ελληνικά πια», χωρίς όμως να σταματήσει την προβολή της όπως ζητούσαν οι τρεις εταιρείες που προσέφυγαν, δηλαδή η Κύκνος, η Παπαδημητρίου και η Mediterenean Foods.