Πώς μπορείτε να μεταφράζετε live κείμενο από απλές εικόνες με το smartphone σας

Αν ταξιδεύετε συχνά ή ασχολείστε με προϊόντα που έρχονται από το εξωτερικό και δεν έχουν οδηγίες στα ελληνικά, σίγουρα θα έχετε μπερδευτεί αν δεν κατέχετε καλά την σχετική γλώσσα (πχ. αγγλικά ή τη γλώσσα της χώρας που έχετε επισκεφθεί).

Αν και ζούμε στην εποχή που τα αγγλικά ομιλούνται πλέον παντού, υπάρχουν περιπτώσεις που θα έρθετε αντιμέτωποι με κείμενο σε γλώσσα που δεν γνωρίζετε. Μπορεί πχ. να βρεθεί σε έναν δρόμο της Ισπανίας ή σε ένα μενού ιταλικού εστιατορίου που δεν υπάρχει αντίστοιχος κατάλογος στα αγγλικά και η επικοινωνία με κάποιον ντόπιο ή τον σερβιτόρο (αντίστοιχα) δεν είναι εύκολη. Η λύση είναι απλή και έρχεται από την ίδια τη Google.

Κατεβάστε απλά την εφαρμογή Google Translate που είναι διαθέσιμη τόσο για iOS, όσο και για Android.

Στο επάνω μέρος του πεδίου μπορείτε τόσο να γράψετε ένα κείμενο με το πληκτρολόγιο του smartphone σας, όσο και με σέρνοντας το δάχτυλό σας (ή ένα πενάκι) πάνω στην οθόνη. Από το κάτω μέρος της οθόνης επιλέξτε τις γλώσσες (την αρχική και αυτή στην οποία θέλετε να γίνει η μετάφραση) και θα την δείτε να εμφανίζεται σε πραγματικό χρόνο.

Το πιο εντυπωσιακό όμως είναι πως μπορείτε να μεταφράσετε ακόμη και εικόνες μέσα στο ίδιο τους το περιβάλλον, χωρίς να χρειαστεί καν να πληκτρολογήσετε. Σκεφτείτε πόσο πρακτικό είναι αυτό στην περίπτωση ενός μενού εστιατορίου ή μιας πινακίδας με αρκετά μεγάλο πλήθος χαρακτήρων.

Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να πατήσετε στο κάτω δεξιά μέρος της εφαρμογής το εικονίδιο της κάμερας και να στρέψετε το κινητό σας προς το σημείο που θέλετε να μεταφράσετε και να δώσετε τη σχετική άδεια στη συσκευή να χρησιμοποιεί την κάμερα του κινητού σας.

Πλησιάστε την κάμερα στο σημείο που θέλετε να μεταφράσετε και θα δείτε τα πάντα στη γλώσσα σας, πάνω στην ίδια την επιφάνεια, σε πραγματικό χρόνο.

Μοναδική παράμετρος που μπορεί να χρειαστεί να εισάγετε είναι η αρχική γλώσσα, αν αυτή δεν αναγνωριστεί σωστά από την εφαρμογή.

Ακολουθήστε το Reader στα Google News για να είστε πάντα ενημερωμένοι για όλες τις ειδήσεις και τα νέα από την Ελλάδα και τον κόσμο.